Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Французский

хитроумные способы

Толкование Перевод

1 хитроумные способы

Military: artful means

Универсальный русско-английский словарь > хитроумные способы
2 хитроумные способы программирования

adj
IT. astuce de programmation

Dictionnaire russe-français universel > хитроумные способы программирования
3 испробовать все способы

1. trying every possible means

испробование всех способов — testing every possible means

испробовавший все способы — trying every possible means

испробовал все способы — tested every possible means

любой возможный способ — in every conceivable way

тем или иным способом — by some means or other

2. try every possible means

любым способом — by any means

путь и способ — ways and means

хитроумные способы — artful means

способы и средства — ways and means

способы ведения войны — means of war

Русско-английский военно-политический словарь > испробовать все способы
4 artful means

хитроумные способы

English-Russian military dictionary > artful means
5 artful means

хитроумные способы

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > artful means
6 способ

1. resource

2. system

комбинированный способ бурения — combination system

способ очистки от примесей — decontaminating system

строительство опускным способом — drop-shaft system

вращательный способ бурения — rotary system of drilling

способ перемещения материалов передувкой — blow-over system

3. instrumentality

4. device

устройство отображения; способ отображения — mapping device

записывающее устройство; способ записи — recording device

способ отображения — mapping device

способ считывания — readout device

способ защиты — protective device

5. wise

6. technique

способ скрепления тетрадей — fastening technique

способ снижения шума — noise abatement technique

способ эмульгирования — emulsification technique

сублимационный способ — lyophilization technique

способ комплектовки тетрадей — assembly technique

7. expedient

8. mean

способ накопления информации — storage means

тем или иным способом — by some means or other

испробовал все способы — tested every possible means

испробовать все способы — trying every possible means

испробовавший все способы — trying every possible means

9. fashion

10. in the manner

они испробовали все способы — they left no method unessayed

старый испытанный способ — the old approved manner

способ горячей диффузии — hot work in the battery

следующим способом — in the following way

испытанный способ — approved manner

11. modes

астатический способ регулирования — floating control mode

способ распределения — mode of distribution

способ позиционирования — positioning mode

способ упаковки ДНК — mode of DNA packing

способ разложения — mode of decomposition

12. modi

13. modus

способ действия, план — modus operandi

14. way

тем или другим способом — one way or another

различными способами — in a multitude of ways

способ поведения; поведение — way of behavior

любым из двух способов — in either of two ways

чертовски медленный способ — a helluva slow way

15. ways

способ поведения — way of behavior

способы и средства — ways and means

разными способами — in a variety of ways

любой возможный способ — in every conceivable way

способы развязывания войны — ways of unleashing war

16. method; means; manner; way; directions

способ проходки с помощью опускной крепи — drop-shaft method

способ затирания солода под давлением — pressure mash method

способ замораживания погружением — immersion freezing method

интерференционный способ — pressure-wave interference method

бурение гидравлическим способом — drilling by jetting method

17. means

испробование всех способов — testing every possible means

способы ведения войны — means of war

хитроумные способы — artful means

путь и способ — ways and means

18. medium

способ ввода — input medium

способ вывода — output medium

способ ввода данных — data input medium

интерактивный способ — interactive medium

способ представления информации — presentation medium

19. mode

способ монтажа — edit mode

способ отхода — deproach mode

способ индикации — display mode

способ обучения — teaching mode

способ переноса — transfer mode

20. process

электрофотоадгезионный способ — electrophotoadhesive process

травление по способу «изменяемой точки» — invert dot process

субтрактивный способ изготовления форм — subtractive process

электрофотографический способ — electrophotographic process

способ шлифования с применением растворителей — SIM process

21. wisecrack

Русско-английский большой базовый словарь > способ
7 любым способом

by any means

путь и способ — ways and means

хитроумные способы — artful means

способы и средства — ways and means

способы ведения войны — means of war

способ накопления информации — storage means

Русско-английский большой базовый словарь > любым способом
8 by any means

1. каким бы то ни было образом

it is by no means easy — это совсем не легко

by no means — никоим образом; ни в коем случае

to have ample means — быть состоятельным человеком

2. любым способом

artful means — хитроумные способы

means of war — способы ведения войны

by fair means or foul — любыми средствами

storage means — способ накопления информации

by all means of transport — любым транспортом

3. любыми средствами

water-borne means of transport — средства водного транспорта

national technical means — национальные технические средства

individual protection means — средства индивидуальной защиты

expressive means of language — экспрессивные средства языка

advanced technological means — новейшие технические средства

English-Russian base dictionary > by any means
9 means

1. n употр. гл. ед. мн. ч. с в и средство, способ

means of communication — средства связи

means of identification — средства опознавания; средства установления личности

means of production — средства производства

means of protection — средства защиты

means of transportation — средства передвижения; транспортные средства

the quickest means of travel is by plane — путешествовать быстрее всего самолётом

means to an end — средство к достижению цели

does the end always justify the means? — всегда ли цель оправдывает средства?

we shall find means of persuading him — мы найдём способ убедить его

by means of — при помощи, посредством

thoughts are expressed by means of words — мысли выражают при помощи слов

may I come in? — By all means! — можно войти? — Конечно!,

it is by no means easy — это совсем не легко

by any means — каким бы то ни было образом

he is not by any means a wicked man, he is by no means a wicked man — он совсем не злой человек

artful means — хитроумные способы

engaging means — средство включения

impromptu means — подручное средство

means of war — способы ведения войны

means of delivery — средство доставки

2. n употр. гл. мн. ч. с во средства, состояние

private means — личное состояние

her means are too small for this — у неё на это не хватит средств

he has ample means at his disposal — в его распоряжении большие средства

transport means — средства

signal means — средства связи

pacific means — мирные средства

honest means — честные средства

lawful means — законные средства

Синонимический ряд:

1. agencies (noun) agencies; agents; channels; instrumentalities; instrumentations; instruments; intermediaries; mediums or media; ministries; organs; vehicles

2. agency (noun) agency; agent; channel; instrument; instrumentation; intermediary; ministry; organ; vehicle

3. backing (noun) backing; resources; support

4. instrumentality (noun) approach; factor; instrumentality; mechanism; medium; method; mode; way

5. means (noun) averages; means; media; medians; norms; par; pars

6. wealth (noun) assets; capital; fortune; income; property; revenue; substance; wealth; wherewithal

7. adds up to (verb) adds up to; connotes; counts; denotes; expresses; imports; intends; matters; means; signifies; spells; weighs

8. plans (verb) aims; contemplates; designs; intends; plans; projects; proposes; purposes

Антонимический ряд:

end; object; purpose

English-Russian base dictionary > means
10 means

средство; способ

artful means — хитроумные способы

engaging means — средство включения

impromptu means — подручное средство

means of war — способы ведения войны

means of delivery — средство доставки

English-Russian dictionary on nuclear energy > means
11 artful means

Военный термин: хитроумные способы

Универсальный англо-русский словарь > artful means
12 astuce de programmation

сущ.
выч. хитроумные способы программирования

Французско-русский универсальный словарь > astuce de programmation

См. также в других словарях:

НОВЫЕ ПОХОЖДЕНИЯ ШВЕЙКА — «НОВЫЕ ПОХОЖДЕНИЯ ШВЕЙКА («Солдатская сказка»)», СССР, СОЮЗДЕТФИЛЬМ, 1943, ч/б, 72 мин. Комедия. Бравый солдат Швейк сбегает из тюрьмы и вскоре мобилизуется в армию на Балканы, где действует карательный отряд. Йозеф Швейк без страха и сомнения… … Энциклопедия кино
Новые похождения Швейка (фильм) — Новые похождения Швейка Режиссёр Сергей Юткевич В главных ролях Кинокомпания Союздетфильм Страна … Википедия
Новые похождения Швейка — Жанр кинокомедия Режиссёр Сергей Юткевич Автор сценария Евгений Помещиков, Николай Рожков … Википедия
Сталки и компания — Автор: Редьярд Киплинг Язык оригинала: английский Издательство … Википедия
Валлийская нагорная железная дорога — Welsh Highland Railway (WHR), Rheilffordd Eryri … Википедия
стратагемы контроля — Страх и желание как важнейшие мотивации человека на протяжении веков использовались техниками воздействия. Если исходить из предположения, что потенциальные объекты воздействия действуют из соображений выгоды, то решающее значение имеет… … Словарь технической реальности: Культурная интеллигенция социальный контроль
Олово — (Tin) Металл олово, добыча и месторождения олова, производство и применение металла информация о металле олово, свойства олова, месторождения и добыча олова, производство и применение металла Содержание Определение термина История… … Энциклопедия инвестора
Крошка Доррит — У этого термина существуют и другие значения, см. Крошка Доррит (телесериал). Крошка Доррит … Википедия
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

хитроумные способы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

хитроумные способы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: